rss search

In Rusland

line

Ik ben getrouwd maar ik heb een geheime liefde in Rusland. Ik heb mijn liefde ontmoet via een spel op de telefoon. Nu ongeveer een jaar geleden. Mijn lief is 25 jaar en ik ben 39. We raakten aan de praat met elkaar en al snel lieten we elkaar niet met rust. Dag en nacht chatten we via Whatsapp. Veel korte berichten, maar vaak praten we ook lange tijd. Omdat mijn liefde alleen Russisch spreekt, vertalen we elkaars berichten. Dat lijkt moeilijk en omslachtig, maar uit ervaring kan ik zeggen dat het best meevalt. En na een tijdje hoef je steeds minder te vertalen. Ik probeer nu zoveel mogelijk Russisch te schrijven. We stuurden elkaar ook foto’s en al snel werden we verliefd. Het klinkt ongelooflijk (ik ben getrouwd, en niet ongelukkig), maar in de zomer van 2013 heb ik haar opgezocht in Rusland. Onze ontmoeting was erg heftig; we hadden een heel fijne tijd samen. Een dikke week waren we samen in Moskou. Dat was de zoete kant van onze liefde. Er is sindsdien veel gebeurd. Ik kan niet alles vertellen, maar het komt erop neer, dat we nu naar het einde van onze mooie relatie gaan. Ik proef nu de zure kant van de liefde. Ik zal haar moeten loslaten… Maar ik vind dat heel moeilijk. Mijn gevoelens voor haar zijn heel sterk. Hoe het ook verder gaat, ik geniet van onze mooie, geheime liefde.